• About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact
miércoles, febrero 1, 2023
Guajira Gráfica
Guajira Gráfica
  • Home
  • La Guajira
  • Nacional
  • Deportes
  • Judiciales
  • Politica
  • Gamemaniatikos
No Result
View All Result
  • Home
  • La Guajira
  • Nacional
  • Deportes
  • Judiciales
  • Politica
  • Gamemaniatikos
  • Home
  • La Guajira
  • Nacional
  • Deportes
  • Judiciales
  • Politica
  • Gamemaniatikos
No Result
View All Result
Guajira Gráfica
Home La Guajira

WAYUNAIKI, LENGUA ORAL DE LOS WAYUÚ

gustavo by gustavo
1 mayo 2020
in La Guajira, Sin categoría
3
WAYUNAIKI, LENGUA ORAL DE LOS WAYUÚ
35.4k
SHARES
15.1k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Por: Delio Guerra Ibarra

La palabra wayunaiki es un léxico compuesto de: wayuú, anüiki, en español se traduce como “gente”  “lengua”,  es decir, “la lengua de los wayuú”. Esta lengua aborigen es una de las más antiguas del continente americano, su existencia trasciende antes de la colonización y la conquista española del 12 de octubre de 1492. Muchos investigadores lingüistas parecen estar de acuerdo en que el wayunaiki representa una oleada migratoria prehispana. Hoy día los lingüistas aún discuten sobre su verdadera procedencia a la península de la Guajira.

A partir de sus características lingüísticas, etnológicas y de evidencias arqueológicas, la lengua wayunaiki ha sido clasificada dentro de la gran familia lingüística Arawak. A esta misma familia pertenecen igualmente la lengua kabiyarí, el curripaco, el piapoco y el achagua, de un grupo indígena de los llanos orientales de Colombia, ubicado en el departamento del Meta; la lengua Arawak o Lokono, hablada en la costa Atlántica, desde el delta Amacuro en Venezuela hasta la Guyana francesa, el palikur para los ubicados en la región fronteriza entre Guyana y Brasil y la lengua añun de los indígenas de la costa occidental del lago de Maracaibo. La familia lingüística Arawak ha sido reconocida como una de las familias más extensas en América latina, tanto en su extensión geográfica como en el número de las lenguas que la constituyen.  En la actualidad solamente existen alrededor de 35 idiomas que han sido clasificados definitivamente como pertenecientes a la familia Arawak.

Es, pues, urgente fomentar el robustecimiento de la identidad lingüística y cultural de la América del Sur y para impedir que el flujo occidental diezme y fragmente los grupos aún existentes entre estos la lengua y la cultura wayuú.

Cuando se dice que el wayunaiki es una lengua de tradición oral, eso no indica que sea una lengua ágrafa, es decir sin escritura. De hecho, el wayunaiki tiene su propio sistema de signos lingüísticos y su estructura gramatical. A través de estudios lingüísticos se ha logrado determinar los aspectos básicos que constituyen la estructura de la lengua. En la práctica, los wayuú adultos usan el discurso oral y la conversación para transmitir a través de la palabra, el saber, la etnología y la tradición de su etnia a las nuevas generaciones.

Los indígenas wayuú  y su lengua wayuniki desde la colonización hasta nuestros días, han pasado por situaciones de discriminación, burla e insultos. La historia no es lo importante, sino resaltar la existencia de los wayuú como unos de los que resistieron el ímpetu avasallador de la conquista española y hoy subsisten en medio de múltiples dificultades con la decisión inquebrantable: seguir siendo wayuú en un país pluricultural y multilingüe.

Previous Post

OIM Oficializa entrega de equipos biomédicos a la E.S.E. Hospital San Rafael Nivel II

Next Post

Conversatorio “El futuro del Agro en la Guajira”

gustavo

gustavo

Next Post
Conversatorio “El futuro del Agro en la Guajira”

Conversatorio “El futuro del Agro en la Guajira”

Comments 3

  1. Juan José Fonseca M. says:
    2 años ago

    Por favor dejen de usar la letra W en la traducción del Guajiro que no cabe de ninguna forma, ni lingüística, ni mente.Debe usarse la G para Guayuu o simplemente la. U para uayuu. Nuestro idioma es netamente Caribe, nada de arawac ese proviene de los territorios del áticos de la amazonía y en ningún momento guarda relación con nuestros hermanos peninsulares.
    Por favor, son palabras que han querido anglosajonar desde hace 25 años desconociendo su historia milenaria.

    Responder
  2. Mayderlin says:
    2 años ago

    Hola. Me gustaría conocer palabras en wayuu. Como familia, hija esposo mamá papá abuelos casa. Muchas gracias

    Responder
  3. Maria perozo says:
    1 año ago

    Me gustaría conocer mas su escritura.

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Stay Connected test

  • 121 Followers
  • 26.4k Followers
  • 188k Subscribers
  • 23.7k Followers
  • 99 Subscribers
  • Trending
  • Comments
  • Latest

8 septiembre 2022
WAYUNAIKI, LENGUA ORAL DE LOS WAYUÚ

WAYUNAIKI, LENGUA ORAL DE LOS WAYUÚ

1 mayo 2020
COLMENARES, RADICÓ EL DERECHO DE PETICIÓN EN LA GOBERNACIÓN DE LA GUAJIRA

COLMENARES, RADICÓ EL DERECHO DE PETICIÓN EN LA GOBERNACIÓN DE LA GUAJIRA

15 octubre 2020
UNA DESPEDIDA PARA “EL YOR”

UNA DESPEDIDA PARA “EL YOR”

14 octubre 2020

10
Mil vacantes de Air-e en feria virtual de empleo

Mil vacantes de Air-e en feria virtual de empleo

8
La Ordenanza no se Toca

La Ordenanza no se Toca

3
WAYUNAIKI, LENGUA ORAL DE LOS WAYUÚ

WAYUNAIKI, LENGUA ORAL DE LOS WAYUÚ

3
Durante los 30 días de cese bilateral al fuego se ha registrado en el país una reducción de la criminalidad

Durante los 30 días de cese bilateral al fuego se ha registrado en el país una reducción de la criminalidad

31 enero 2023
GOBERNACIÓN DE LA GUAJIRA RESCATA A 50 NIÑOS EN CONDICIÓN DE DESNUTRICIÓN

GOBERNACIÓN DE LA GUAJIRA RESCATA A 50 NIÑOS EN CONDICIÓN DE DESNUTRICIÓN

31 enero 2023
Prudencia, confianza y buena fe

Prudencia, confianza y buena fe

31 enero 2023
Ni FEDEGÁN ni los ganaderos colombianos tenemos relación con el barco en donde se incautaron estupefacientes

Ni FEDEGÁN ni los ganaderos colombianos tenemos relación con el barco en donde se incautaron estupefacientes

31 enero 2023

Recent News

Durante los 30 días de cese bilateral al fuego se ha registrado en el país una reducción de la criminalidad

Durante los 30 días de cese bilateral al fuego se ha registrado en el país una reducción de la criminalidad

31 enero 2023
GOBERNACIÓN DE LA GUAJIRA RESCATA A 50 NIÑOS EN CONDICIÓN DE DESNUTRICIÓN

GOBERNACIÓN DE LA GUAJIRA RESCATA A 50 NIÑOS EN CONDICIÓN DE DESNUTRICIÓN

31 enero 2023
Prudencia, confianza y buena fe

Prudencia, confianza y buena fe

31 enero 2023
Ni FEDEGÁN ni los ganaderos colombianos tenemos relación con el barco en donde se incautaron estupefacientes

Ni FEDEGÁN ni los ganaderos colombianos tenemos relación con el barco en donde se incautaron estupefacientes

31 enero 2023
Guajira Gráfica

© 2020 GuajiraGrafica - Diseño Por Karol castro by Jegtheme.

El Tradicional De Los Guajiros

  • Home
  • La Guajira
  • Nacional
  • Deportes
  • Judiciales
  • Politica
  • Gamemaniatikos

Redes sociales

No Result
View All Result

© 2020 GuajiraGrafica - Diseño Por Karol castro by Jegtheme.

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In